Proud to be Bilingual Essay: Sebastian Anaya

High School Second Place Winner: Sebastian Anaya, 10th Grade

!!perdi a la persona que mas queria por ser bilingüe!!

Yo me siento muy orgulloso de ser una persona bilingüe. A pesar de las dificultades y carencias que he sufrido para poder llegar a este país en el cual estoy tratando de ser una persona bilingüe y poder tener una mejor calidad de vida. Desafortunadamente he tenido que sufrir circunstancias de racismo, ser menospreciado, y hacer muchos sacrificios por una vida mejor.

Mi nombre es Sebastian Anaya y me siento muy orgulloso de ser bilingüe aunque he tenido que pasar por varias dificultades. Por ejemplo, yo he sufrido racismo en varias ocasiones. Una de ellas fue cuando recién ingresé al país de los Estados Unidos, mi padre y yo íbamos de camino a la casa de una persona americana la cual nos contrató para hacerle un trabajo, teníamos que hacer una banqueta. El trabajo fue muy cansado y laborioso pero estábamos felices de que recibiriamos nuestra paga al terminar. No contábamos con que el dueño de la casa no nos quería pagar. Nosotros no podíamos argumentar contra él para que nos pagara debido a que no teníamos ningún contrato o un papel en el que el dueño de la casa se había comprometido en pagarnos y además nosotros no sabíamos nada de inglés. En ese momento yo sentí mucha impotencia de no poder argumentar contra él debido a mi situación. Desde ese momento me comprometi a aprender inglés y mejorar mi español. Convertirme en una persona bilingüe.

El sacrificio más grande que hice para poder ser bilingüe fue dejar a la persona que más quiero. Para poder aprender inglés. El día que yo decidí venir a los Estados Unidos para poder tener una mejor calidad de vida y poder ser una persona bilingüe deje a mi tata y mi abuela. Esto me dolió mucho porque para mi, él es como mi padre, él fue la persona que me enseñó a hacer lo que hoy en día soy. Desafortunadamente ese 10 de julio cuando decidí venir hacia los Estados Unidos y dejar a mi padre ese día nunca se me olvida porque fue la última vez que lo vi. Lo abracé y le dije todo lo que lo quería que el era hombre más importante de mi vida. Desafortunadamente al paso de un año mi tata se enfermó de cáncer y en unos cuantos meses la enfermedad acabó con él y yo por la situación económica de mi familia nunca pude volver a verlo y poder decirle lo que él significa para mi. Todos los días que me levanto él es mi motivación para ser una mejor persona y para poder dar lo mejor de mi en la escuela para poder sobresalir y poder hacer sentir orgulloso al hombre que más he querido en el mundo.

A pesar de todos los sacrificios que he tenido que hacer para poder ser una persona bilingüe me siento feliz y orgulloso de poder hablar dos idiomas, estos sacrificios me ayudaron a poder conocer maestros como Ms. Andrews, los cuales aprecio mucho y estoy muy agradecidos con ellos por ayudarme con mi proceso de ser una persona bilingüe. El poder hablar dos idiomas me ha ayudado mucho en la escuela y poder tener buenas calificaciones además el poder hablar dos idiomas me ayudará en el ámbito laboral para poder conseguir un trabajo fácilmente y que además sea mejor remunerado. estoy muy orgulloso de ser una persona bilingüe y poder enorgullecer a todas las personas que creen y han creído en mí.

La escuela y los maestros me han aportado mucho en mi trayecto para ser una persona bilingues ellos me han apoyado teniendo confianza en mi y tratando de que yo sea bilingue lo mas rapido possible. En todas las clases en las que aisito los maestros son muy amables y tienen el tiempo para explicar a los alumnos que no entendieron el tema. En el principio de mis primeros dos anos escolares estube en clases de ESL con Ms. Andrews la cual me apoyo mucho y medio muchos consejos de como poder aprender mas rapido ingles y ser una persona bilingue, gracias a mi progreso hoy en dia estoy en clases normales de ingles en las cuales comparto salon con amigos y personas que ya hablan dos idiomas y son bilingues.

En conclusión mi camino para ser una persona bilingüe ha sido difícil pero yo trato de esforzarse y aprender lo más inglés posible todos los días.

---

*Editor Note: The essay was submitted in Spanish and we provided translation to English.

I lost the person I loved the most because I was bilingual!!

I feel very proud to be a bilingual person. Despite the difficulties and shortcomings that I have suffered to be able to reach this country in which I am trying to be a bilingual person and to be able to have a better quality of life. Unfortunately I have had to suffer circumstances of racism, be belittled, and make many sacrifices for a better life.

My name is Sebastian Anaya and I feel very proud to be bilingual even though I have had to go through various difficulties. For example, I have suffered racism on several occasions. One of them was when I just entered the country of the United States, my father and I were on our way to the house of an American person who hired us to do a job, we had to make a sidewalk. The work was very tiring and laborious but we were happy that we would receive our pay at the end. We did not count on the fact that the owner of the house did not want to pay us. We couldn’t argue against him to pay us because we didn’t have any contract or paper in which the owner of the house had agreed to pay us and we didn’t know any English. At that moment I felt very helpless not being able to argue against him due to my situation. From that moment on I was committed to learning English and improving my Spanish. Becoming a bilingual person.

The biggest sacrifice I made to be able to be bilingual was leaving the person I love the most. In order to learn English. The day I decided to come to the United States to have a better quality of life and to be a bilingual person, I left my father and grandmother. This hurt me a lot because for me, he is like my father, he was the person who taught me to do what I am today. Unfortunately, on July 10, when I decided to come to the United States and leave my father, I never forget that day because it was the last time I saw him. I hugged him and told him everything I wanted that he was the most important man in my life. Unfortunately, after a year, my father got cancer and in a few months the disease finished him off and because of my family’s financial situation I was never able to see him again and be able to tell him what he means to me. Every day that I wake up he is my motivation to be a better person and to be able to do my best in school to be able to excel and to be able to make the man I loved the most in the world proud.

Despite all the sacrifices I have had to make to be a bilingual person, I feel happy and proud to be able to speak two languages. These sacrifices helped me meet teachers like Ms. Andrews, whom I appreciate very much and am very grateful to them for helping me with my process of being a bilingual person. Being able to speak two languages has helped me a lot in school and being able to have good grades, in addition, being able to speak two languages will help me in the workplace to be able to get a job easily and that is also better paid. I am very proud to be a bilingual person and to be able to make all the people who believe and have believed in me proud.

The school and the teachers have given me a lot in my journey to be a bilingual person. They have supported me by trusting me and trying to make me bilingual as quickly as possible. In all the classes in which I attend, the teachers are very kind and have the time to explain to the students who did not understand the subject. At the beginning of my first two years of school I was in ESL classes with Ms. Andrews who was very supportive and gave me a lot of advice on how to learn English faster and be a bilingual person, thanks to my progress today I am in classes English courses in which I share a room with friends and people who already speak two languages and are bilingual.

In conclusion my path to be a bilingual person has been difficult but I try to make an effort and learn as much English as possible every day.